De deur van de herberg gaat los en een jonge vrouw gehuld in een mantel komt de herberg binnen. Ze draagt een houten kist op haar rug met daaraan enkele in doeken gewikkelde voorwerpen bevestigt. Ze ziet er bereist en vermoeid uit maar er staat een glimlach op haar gezicht. De barvrouwe groet haar en ze knikt naar een tafel dicht bij de haard.
Achter op de kist staat geschreven 'Drankjes en kruiden te koop'. Deze zet ze naast zich neer op de tafel en gooit haar mantel af.
Meteen opent ze deze en haalt enkele buideltjes uit de kist.
'Graag wat te eten en wat van je beste wijn..' bestelt ze als de barvrouwe bij haar komt.
'Natuurlijk. Is het u gelukt?' Vraagt de barvrouwe nieuwschierig naar de buidels kijkend.
De jonge vrouwe knikt en overhandigt de buideltjes aan de barvrouwe.
'Niet meer dan 2 keer per dag innemen, zoals je weet..' Zegt ze met een knipoog.
De barvrouwe grinnikt en vertrekt dan richting de bar met de buideltjes.